前幾天，李克強(qiáng)總理出席中國(guó)-中東歐國(guó)家地方合作成果展。在人工智能產(chǎn)品展示區(qū)，科大訊飛展臺(tái)的翻譯機(jī)引起了李克強(qiáng)總理和保加利亞總理鮑里索夫的興趣。鮑里索夫?qū)@只可以翻譯33種外語(yǔ)的翻譯機(jī)嘖嘖稱道，李克強(qiáng)總理也當(dāng)即詢問(wèn)翻譯機(jī)價(jià)格，自掏腰包買(mǎi)下翻譯機(jī)贈(zèng)與?？偫?。
近年來(lái)，中國(guó)在國(guó)際上的地位日益提升，少不了這樣那樣的領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤、國(guó)際峰會(huì)等等外交場(chǎng)合。在這些重要場(chǎng)合，素來(lái)有“文明古國(guó)，禮儀之邦”稱號(hào)的我們免不了要送出各種珍貴禮物、科技產(chǎn)品，一來(lái)以示友好，二來(lái)彰顯大國(guó)實(shí)力。
下面我們就來(lái)盤(pán)點(diǎn)一下中國(guó)人的國(guó)禮升級(jí)歷程。
初階國(guó)禮：阿膠、茶葉
曾經(jīng)的國(guó)禮多是大家都知道的阿膠、茶葉等常規(guī)禮品。阿膠作為中國(guó)的“國(guó)藥瑰寶”，有著2500多年的悠久歷史，承載著中國(guó)博大精深的中醫(yī)藥文化，有“血液的保護(hù)神”的美稱。而茶葉也有長(zhǎng)達(dá)四五千年的歷史，已經(jīng)不僅僅是一種飲品，更是中國(guó)傳統(tǒng)文化的象征。
國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人都是多次用家鄉(xiāng)茶葉作“國(guó)禮”贈(zèng)與重要外賓，這樣的承載著文化習(xí)慣的產(chǎn)品作為國(guó)禮也可以說(shuō)是理所應(yīng)當(dāng)，但畢竟還停留在“農(nóng)產(chǎn)品”階段。
中階國(guó)禮：絲綢、刺繡、瓷器
除了農(nóng)業(yè)產(chǎn)品、食品之外，國(guó)禮清單上也不乏珍貴的中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)品，像普京就收到過(guò)沈繡，默克爾收過(guò)紅瓷茶具，奧巴馬收過(guò)銅雕。
可以說(shuō)，絲綢、刺繡、瓷器都是頻頻在國(guó)際場(chǎng)合亮相的國(guó)禮，包括2016年，絲巾作為“國(guó)禮”贈(zèng)送20國(guó)集團(tuán)元首夫人們;2015年，英國(guó)女王也受贈(zèng)一幅1.18米長(zhǎng)的刺繡;2014年APEC會(huì)議，我國(guó)也贈(zèng)出《四海升平》景泰藍(lán)賞瓶。
高階國(guó)禮：智能手機(jī)、A.I.翻譯機(jī)
現(xiàn)在，隨著中國(guó)的“大國(guó)存在感”越來(lái)越強(qiáng)，國(guó)禮也不再局限于農(nóng)產(chǎn)品、工藝品等傳統(tǒng)禮品，而是更加彰顯民族品牌科技實(shí)力的創(chuàng)新良品。
在2014上海合作組織峰會(huì)期間，習(xí)大大就向塔吉克斯坦及其他成員國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人贈(zèng)送中興手機(jī)作為國(guó)禮;而普京在2014APEC期間也向習(xí)近平主席贈(zèng)送過(guò)俄羅斯國(guó)產(chǎn)品牌的智能手機(jī)。
而最近大火的則是開(kāi)篇提到的A.I.翻譯機(jī)了。這次保加利亞總理似乎比普金、默克爾他們都幸運(yùn)，收到了更實(shí)用、更酷炫的黑科技“國(guó)禮”。
這款全新黑科技“國(guó)禮”就是民族企業(yè)科大訊飛4月剛剛新鮮出爐的訊飛二代翻譯機(jī)。這款翻譯機(jī)采用了訊飛全球首創(chuàng)的INMT離線翻譯引擎、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯、語(yǔ)音識(shí)別、語(yǔ)音合成、圖像識(shí)別、離線翻譯以及四麥克風(fēng)陣列等多項(xiàng)全球領(lǐng)先的人工智能技術(shù)，而被稱作“翻譯旗艦”。
在語(yǔ)種數(shù)量方面，訊飛翻譯機(jī)2.0的語(yǔ)種也增至33種。包括上述的保加利亞語(yǔ)在內(nèi)，訊飛翻譯機(jī)2.0還支持中文和英、日、韓、法、西、德、俄、泰等全球33種語(yǔ)言互譯。
不僅如此，訊飛翻譯機(jī)2.0也具備出色的拍照翻譯功能。包括指示牌、路牌、餐館的菜單、商品的標(biāo)簽、入境卡等在內(nèi)，訊飛翻譯機(jī)2.0都可以實(shí)現(xiàn)中文與英、日、韓、法等12種語(yǔ)言的即拍即譯。
這款定義了A.I.翻譯標(biāo)準(zhǔn)的訊飛翻譯機(jī)2.0的確生動(dòng)詮釋了“聽(tīng)得清、聽(tīng)得懂、譯得準(zhǔn)、發(fā)音美”，這樣的神器能吸引到他國(guó)首腦的目光也是理所當(dāng)然
在2017、2018年全國(guó)兩會(huì)期間，訊飛翻譯機(jī)就曾連續(xù)兩次亮相。前幾個(gè)月，訊飛翻譯機(jī)2.0也成為2018博鰲亞洲論壇官方唯一指定翻譯機(jī)。
現(xiàn)在，又有總理的“親購(gòu)”加持，蘊(yùn)含著民族品牌科技創(chuàng)新實(shí)力的訊飛翻譯機(jī)2.0可以說(shuō)是當(dāng)之無(wú)愧的高階新“國(guó)禮”了。
