騰訊科技訊 6月19日消息,知名交友網(wǎng)站Facebook已經(jīng)推出簡(jiǎn)體中文版本網(wǎng)站平臺(tái),中國(guó)地區(qū)用戶在訪問facebook.com后,會(huì)自動(dòng)跳轉(zhuǎn)到簡(jiǎn)體中文版本網(wǎng)站。
Facebook簡(jiǎn)體中文版本系志愿者用戶翻譯而成,關(guān)于Facebook簡(jiǎn)介、尋找朋友欄目、廣告頁(yè)面、隱私信息等已經(jīng)漢化成中文語(yǔ)言,不過,有些詞匯翻譯的準(zhǔn)確性還有待商榷,
此前,F(xiàn)acebook已經(jīng)推出針對(duì)香港地區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的中文語(yǔ)言版本。
此外,據(jù)網(wǎng)站顯示,F(xiàn)acebook正在招聘很多懂中文的分析師。Facebook稱要找多名能說中文的分析師加入運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì),主要負(fù)責(zé)用戶安全、接待、郵件回復(fù)、投訴等。此外,該職位還需分析用戶的活動(dòng)情況,并向公司匯報(bào)。職位為全職,工作地點(diǎn)在加州帕羅奧托市中心Facebook的辦公樓中。這些分析師需向用戶運(yùn)營(yíng)經(jīng)理匯報(bào)工作。
廣告方面,F(xiàn)acebook也開始為中國(guó)地區(qū)客戶提供廣告解決方案,并配備專門的銷售代理人員。(文/咚詠)