IBM在其官方博客上發(fā)表了今年的5/5預測。對未來五年內(nèi)可能給人類生活帶來巨大改變的科技創(chuàng)新進行了預測。以下為文章全文翻譯。
偉大的科學飛躍很少緩慢地漸進發(fā)生。心向遠大胸有大志推動著人類發(fā)現(xiàn)的腳步。想想萊特曾經(jīng)兄弟夢想翱翔天際，肯尼迪總統(tǒng)許下諾言要將人類送上月球，而IBM Research的決心則是打造出一個電腦，它能夠理解人類口語，并在《危險邊緣》競答節(jié)目中擊敗最杰出的人類冠軍。
目標越大，對社會的影響越大。自70多年前IBM Reaserch成立以來，這一理念一直是我們的標志并幫助產(chǎn)生了許多改變世界的發(fā)明。本著這一精神，今天我們更新我們的“5 in 5”預測，對未來五年內(nèi)可能給人類生活帶來巨大改變的五項科技創(chuàng)新進行預測。
作為一種激發(fā)興趣和探討實驗室工程突破的方式，IBM Reaserch在十年前開始了一年一度的“5 in 5”討論。如今，這一努力更是得到IBM在系統(tǒng)、軟件、服務、半導體等許多行業(yè)上專業(yè)知識的支持。
預測未來總是一件棘手的事。但在過去十年中，許多我們曾作出的5/5預測被證明在發(fā)現(xiàn)和加速新興技術發(fā)展方面非常準確。例如：
2012年，IBM預測計算機不僅能夠看到圖片，而且還能理解圖片。計算機視覺領域在過去幾年里發(fā)展迅速。現(xiàn)在我們的科學家設計的系統(tǒng)具備了計算機視力，可以檢查皮膚病變的圖像，幫助皮膚科醫(yī)生識別癌癥狀態(tài)。
同一年，我們預測電腦將會“聽”到重要的話。人們在創(chuàng)造能夠解釋和分析聲音的認知系統(tǒng)方面取得了顯著進步。最近，IBM與萊斯大學合作推出了一個傳感器平臺，該平臺能“看”能“聽”還能“說”，能夠為老年人群的健康、移動和獨立提供幫助。
還是在2012年，我們設想了一種數(shù)字的味蕾，能夠幫助人們吃的更加聰明。IBM研究人員轉(zhuǎn)向烹飪藝術，探索世界上第一個認知計算系統(tǒng)“沃森”是否可以幫助烹飪者在風味復合算法的幫助下發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造原創(chuàng)食譜。他們用上萬個食譜對沃森進行訓練，還讓其學習食物搭配理論。兩年后，廚師沃森在SXSW首次亮相，之后還推出了面向家庭料理的網(wǎng)絡應用。
在2013年，我們的科學家預期醫(yī)生將使用你的DNA來保證你的健康。完全的DNA測序正在成為一種常規(guī)程序。第二年，紐約基因組中心和IBM展開合作，利用沃森分析遺傳數(shù)據(jù)，為腦癌患者實施個性化的治療。2015年，IBM宣布與十多家領先的癌癥機構合作，增強臨床醫(yī)生為病患提供個性化治療方案的能力。
至于今年的5/5預測，我們?yōu)榧磳⒌絹淼目萍歼M步感到激動。研究人員不斷努力從宏觀水平下降到納米級微觀層面，使不可見的世界呈現(xiàn)在人們眼前。在這些領域的創(chuàng)新可以大大改善農(nóng)業(yè)，提高能源效率，提早發(fā)現(xiàn)有害污染，還能防止過早的認知能力衰退。
我們的全球科研團隊正在穩(wěn)步將這種能力從科幻小說領域帶到現(xiàn)實世界。你可以在這里(http://www.research.ibm.com/5-in-5/)閱讀今年5/5預測的詳細文檔。下面試做簡要介紹：
1. AI將能夠從人們言語中探測精神健康狀態(tài)。
未來五年內(nèi)，我們所說的話和所寫的字將成為我們心理健康和身體健康的指標。使用認知系統(tǒng)分析人們的言語和寫作中的模式，將幫助醫(yī)生和患者更加有效地預測和跟蹤早期發(fā)育障礙、精神疾病和退行性神經(jīng)疾病。
2. 超成像(Hyperimaging)和AI將給我們帶來超級英雄的視力。
五年內(nèi)，人們將擁有超越可見光限制的視物能力，超成像技術將幫助我們更加了解周圍的世界。這項技術將在日常生活中廣泛應用，使我們可以隨時隨地透過物體和不透明的環(huán)境條件進行感知或觀看。
3. 巨視顯微鏡(Macroscopes)將幫助我們了解地球無限細節(jié)的復雜性。
透過眼睛我們只能看到這個復雜世界很小的一面。物聯(lián)網(wǎng)從每個物理對象(無論大小)收集大量數(shù)據(jù)，并將之匯集在一起。這將能夠為我們的食物、水和能源需求提供全面的解決方案。
4. 集成在芯片上的醫(yī)學實驗室將作為健康探測器，在納米級別上追蹤疾病。
新技術能夠在體液中發(fā)現(xiàn)微小生物顆粒，將這些微觀層面上收集的數(shù)據(jù)與來自物聯(lián)網(wǎng)的數(shù)據(jù)相結(jié)合，人們將有能力在身體還未出現(xiàn)狀況之前得到得到完整的健康和疾病診斷報告。
5. 智能傳感器將以光速監(jiān)測環(huán)境污染。
新傳感技術使用硅光子學來精準監(jiān)測環(huán)境質(zhì)量，讓環(huán)境污染物無處隱藏。輔以AI物理分析，這一技術能夠為污染防治和能源高效利用提供幫助。
在過去的五十年中，數(shù)據(jù)爆炸和指數(shù)計算增長的結(jié)合為人們帶來了全新的挑戰(zhàn)。數(shù)字化浪潮正在改變著我們周圍的世界。正如本次5/5預測所顯示的一樣，無論挑戰(zhàn)或大或小，我們都敢于迎接挑戰(zhàn)。
