據(jù)CoinTelegraph南非報(bào)道，多功能交叉的ATM機(jī)運(yùn)營商Planet Capital宣布，蘋果聯(lián)合創(chuàng)始人斯蒂夫·沃茲尼亞克(Steve Wozniak)[1]加入其董事會(huì)作為其公司顧問和董事。
該公司的CTO Dan Sokol向CoinTelegraph證實(shí)了這一消息，這是沃茲與區(qū)塊鏈之間關(guān)系發(fā)展的決定性一步。Sokol說：
“能有一個(gè)像沃茲這樣富有創(chuàng)造力的工程師給我們提供建議，這是無比珍貴的。”
Planet Capital坐落于洛杉磯，其ATM機(jī)既可以作為法幣ATM機(jī)，也可以用作雙向數(shù)字貨幣ATM機(jī)，公司稱其目標(biāo)是改變自助支付市場(chǎng)。該公司的CEO A. Lyle Elias在星期二的一篇新聞稿中說道：
“有一個(gè)“全明星”團(tuán)隊(duì)專注于開發(fā)我們的專利IP、區(qū)塊鏈技術(shù)、下一代ATM機(jī)、獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)體系結(jié)構(gòu)以及先進(jìn)的錢包解決方案，將使我們成為支付行業(yè)的突破者。”
沃茲成為“全明星”團(tuán)隊(duì)中的一員是非常引人注目的，引發(fā)了人們關(guān)于區(qū)塊鏈與蘋果公司開發(fā)的應(yīng)用“Apple Pay”之間關(guān)系的好奇。
Planet Capital公司想要著力推出集多功能于一體的ATM機(jī)的雄心是顯而易見的。公司的董事會(huì)成員還包括Atari的創(chuàng)始人Steve Mayer、克林頓政府FCC主席Reed Hundt、卡萊爾集團(tuán)的前首席財(cái)務(wù)官、John Harris、前IBM/Seagate高管、Ken Hardesty。
董事長Lee Caplin說：
“我的智囊團(tuán)包括一些硅谷的重量級(jí)人物。”
除了傳統(tǒng)的ATM功能，該機(jī)器還可以讓客戶支付賬單，讓供應(yīng)商處理銷售點(diǎn)交易，允許手機(jī)話費(fèi)充值，允許商家發(fā)售禮品卡。
----
原文：http://cointelegraph.com/news/114124/apple-co-founder-steve-wozniak-joins-next-gen-payment-startup-planet-capital
作者：William Suberg
譯者：printemps
稿源(譯)：巴比特資訊(http://www.8btc.com/steve-wozniak-joins-planet-capital)
注釋 (↵ returns to text)
斯蒂芬·沃茲尼亞克(1950年8月11日-)，美國電腦工程師，曾與斯蒂夫·喬布斯合伙創(chuàng)立蘋果電腦(今之蘋果公司)。沃茲在1970年代中期創(chuàng)造出第一代蘋果電腦和第二代蘋果電腦，第二代蘋果電腦風(fēng)靡普及后，成為1970年代及1980年代初期銷量最佳的個(gè)人電腦，被譽(yù)為是使電腦進(jìn)入大眾家庭的工程師。↵
