一年一度的五一勞動節(jié)即將來臨,今年的五一同樣可以休息5天,相信不少小伙伴早早地就購買好車票準(zhǔn)備出門暢玩一番。當(dāng)然也有不少朋友不愿意在這個時候出門看人山人海,而選擇宅家追劇,追完國產(chǎn)好劇再追追外國最新影視作品,也不失為另外一種享受。但是在觀看最新外國作品時往往會遇到“字幕”沒有及時制作出來的情況,而每個人也不一定都是聽說自由的“翻譯家”,這就很影響觀感和我們對劇情的理解了。那么該如何解決這類難題呢?其實訊飛翻譯機(jī)3.0早已給出答案。
很多人對翻譯機(jī)的使用場景還停留在“出國旅游”上,殊不知,在人工智能技術(shù)不斷發(fā)展的今天,“A.I.+翻譯”已經(jīng)成為新的“翻譯”趨勢,而科大訊飛研發(fā)的訊飛翻譯機(jī)3.0作為翻譯機(jī)領(lǐng)域的佼佼者,更是在創(chuàng)新翻譯的道路上另辟蹊徑。這不,為了提升用戶的翻譯體驗,訊飛翻譯機(jī)3.0推出同聲字幕的強(qiáng)大功能,其核心就是采用自動雙語識別技術(shù),能夠?qū)崿F(xiàn)實時轉(zhuǎn)寫和翻譯。
整個操作過程也非常簡單,用戶只要將設(shè)備與個人電腦連接,在「我的電腦」里可以看到訊飛翻譯機(jī)3.0驅(qū)動程序,安裝完成后即可運行。之后訊飛翻譯機(jī)3.0就能夠?qū)㈦娔X端播放的音頻和電腦上麥克風(fēng)拾取的音頻進(jìn)行轉(zhuǎn)寫翻譯,支持中文、英文的混合輸入,轉(zhuǎn)寫和翻譯結(jié)果會流暢地顯示在電腦屏幕上。這樣一來你在觀看視頻的同時還有相應(yīng)的雙語字幕顯示,不僅可以幫助理解劇情,還可以通過雙語的對照,進(jìn)行語言學(xué)習(xí)。
訊飛翻譯機(jī)的同聲字幕功能個性化設(shè)置不僅很智能,應(yīng)用范圍也非常廣泛,用戶可以根據(jù)自己需求選擇字幕表現(xiàn)形式。點擊電腦端“同聲字幕”軟件的“雙語對照”即可切換,這個表現(xiàn)形式就非常適合跨語言的交流,例如與外國友人視頻交流或者進(jìn)行跨國會議,雙語對照就太方便了;觀看語速較快、內(nèi)容較多的外語紀(jì)錄片或者演講視頻時,可以選擇“僅看中文”,便于快速理解;當(dāng)然了,如果你想更進(jìn)一步提高自己的英語聽力水平,不妨嘗試“僅看外語”鍛煉一下自己的聽力水平。
訊飛翻譯機(jī)的同聲字幕功能不是翻譯完就結(jié)束“服務(wù)”的,它還有記錄自動保存溝通記錄、轉(zhuǎn)寫和翻譯記錄導(dǎo)出的功能,如果你想回顧一下溝通的內(nèi)容,或者是對溝通內(nèi)容進(jìn)行二次編輯留存都可以實現(xiàn),是不是很方便呢?
訊飛翻譯機(jī)3.0的“同聲字幕”功能對愛追最新“生肉”作品的用戶可以說是一大福音了,但訊飛翻譯機(jī)的強(qiáng)大遠(yuǎn)不止如此。作為一款明星翻譯機(jī),訊飛翻譯機(jī)可以支持中文與60種外語在線互譯,覆蓋全球近200個國家和地區(qū),在線語音翻譯水平已達(dá)到英語專業(yè)八級,離線翻譯效果也達(dá)到了大學(xué)六級。同時它還能做到拍照翻譯、行業(yè)翻譯、方言翻譯、口語學(xué)習(xí)、全球輕松聯(lián)網(wǎng)、SOS緊急聯(lián)絡(luò)等等,可以說,擁有這樣一臺翻譯神器,你就能享受到更豐富的體驗感,這個五一,不妨來感受一下吧!